Tumor cardiaco en la infancia. A propósito de un caso / Cardiac tumour in childhood. Short discussion on the purpose of a case

Los tumores primarios cardiacos son raros durante la lactancia y la infancia y en su mayoría benignos. Se reporta el caso de un recién nacido de 12 días, masculino, que comienza con irritabilidad, polipnea y coloración rosada pálida, aunque alimentándose bien. En el ecocardiograma se observa masa tumoral grande, en relación con las paredes anterior y lateral del ventrículo izquierdo, así como con la emergencia del tronco de la arteria pulmonar de 33 x 33 milímetros; además de otro tumor pequeño, intracardiaco, que mide 9 x 6,4 milímetros . Las masas tumorales no presentan obstrucción hemodinámica ni trastornos en la función cardiaca. Se realiza breve orientación diagnóstica...(AU)

Tumor cardiaco en la infancia: a propósito de un caso / Cardiac tumour in childhood: short discussion on the purpose of a case

Los tumores primarios cardiacos son raros durante la lactancia y la infancia y en su mayoría benignos. Se reporta el caso de un recién nacido de 12 días, masculino, que comienza con irritabilidad, polipnea y coloración rosada pálida, aunque alimentándose bien. En el ecocardiograma se observa masa tumoral grande, en relación con las paredes anterior y lateral del ventrículo izquierdo, así como con la emergencia del tronco de la arteria pulmonar de 33 x 33 milímetros; además de otro tumor pequeño, intracardiaco, que mide 9 x 6,4 milímetros . Las masas tumorales no presentan obstrucción hemodinámica ni trastornos en la función cardiaca. Se realiza breve orientación diagnóstica.

Cardiac primary tumours are rare during breastfeeding and childhood, and most of them are benign. We report the case of a 12-days-old, male enfant, that showed irritability, polipnea, and pale pink coloration, although well feeding. In the echocardiogram it was observed a big tumour mass, related with anterior and lateral walls of the left ventricle, and also the 33 x 33 mm emergency of the pulmonary artery trunk, besides another little 9 x 6,4 mm intracardiac tumour, Tumour masses do not present hemodynamic obstructions nor disturbances in cardiac functioning. We made a short diagnostic orientation.